- приходить
- 1. arrive at
первое что приходит на ум — first thing that comes to mind
когда приходит поезд? — what time does the train come in?
приходить к соглашению — arrive at an agreement
приходить к заключению — arrive at a conclusion
приходить к решению — arrive at a decision
2. cameприходил к соглашению — came to an agreement
приходил; изменялся — came around
3. comesделать вывод; приходить к заключению — come to a conclusion
мне приходить сюда завтра? — shall I come here tomorrow?
приходить к взаимопониманию — come to an understanding
приходите ко мне в гости — come and see me in my rooms
приходи как-нибудь в другой раз — come some other day
4. coming5. come; arrive; fall; get; fly; headприходить к выводу — come to a conclusion
приходите поскорее опять — come again soon
приходить в состояние покоя — come to rest
приходить на траверз — come up on the beam
приходить на службу — to come to the office
6. come; have (refl.)приходит в действие — come into action
приходите обязательно — be sure to come
приходит в негодность — become unfit for use
приходит к соглашению — come to an agreement
приходить в негодность — become unfit for use
Синонимический ряд:1. наступать (глаг.) наставать; наступать; подоспевать; подходить; приспевать2. являться (глаг.) жаловать; заявляться; прибывать; припираться; притаскиваться; являтьсяАнтонимический ряд:уходить
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.